Recherche

Dragon Ball, une histoire française

Dossiers

Dossier

Z-Library : histoire d'une chasse à l'offre de livres piratés

Z-Library, également connu sous le nom de "Library Genesis" ou "LibGen", est un site web qui permet de télécharger gratuitement des livres électroniques, des articles scientifiques, des magazines et des journaux. Pas forcément en toute légalité...

Dossier

Le Chevalier au Dragon : L'épopée redécouverte de Ségurant

Ségurant, souvent décrit comme le "chevalier au dragon", est un personnage qui a surpassé tous les chevaliers de son époque en force et en bravoure. Il a brillé dans chaque tournoi de chevalerie auquel il a participé. Cependant, son destin a pris un tournant dramatique lorsqu'il a été ensorcelé par les fées Morgane et Sibylle, qui l'ont lancé à la poursuite d'un dragon cracheur de feu.

Dossier

Le Grand Prix de l'Académie française

Prix annuel, créé en 1914, le Grand Prix de l'Académie française vient récompenser l’auteur du roman que l’Académie a jugé le meilleur de l’année. Doté de 10.000 € depuis 2016, il est habituellement décerné à la fin du mois d'octobre, au cœur de la rentrée littéraire.

Dossier

Milan Kundera par ses livres : la passion française

Milan Kundera est né le 1er avril 1929 à Brno, en Tchécoslovaquie (aujourd'hui République tchèque). Il est l'un des écrivains les plus importants et les plus influents du 20e siècle. Ses écrits, qui abordent des thèmes tels que l'amour, l'existence et l'identité, sont connus pour leur complexité et leur profondeur philosophique.

Dossier

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) est une association créée en 1873 par le Cercle de la librairie pour être au service des éditeurs en facilitant leur développement à l'international, l'exportation des titres, mais aussi les achats de droits de traduction. Aujourd'hui, cette mission est sensiblement la même.

Dossier

Le livre numérique fête ses 50 ans : un anniversaire, tout en histoire

Certains membres du Projet Gutenberg, célèbre plateforme dédiée à la préservation d'ouvrages du domaine public, ont décidé de sortir les bougies. L'ebook célèbre ses 50 années – né en 1971 ! – qu'il n'a effectivement pas l'air d'avoir. Si le grand public l'a découvert avec les premières liseuses, ActuaLitté, en partenariat avec ces passionnés, retrace une histoire de l'ebook. Un dossier exceptionnel.

Extraits

Manga guides et revues

Dragon Ball, une histoire française

Dragon Ball n'est pas qu'un manga créé par Akira Toriyama en 1984. L'univers de fiction s'étend sur une multitude de supports et il se déploie aujourd'hui encore à travers diverses continuations et séries dérivées. la diffusion de son adaptation animée à la télévision est mense à l'origine du développement des mangas traduits en France. Les productions contemporaines prennent d'ailleurs en compte l'importance graduelle des publics occidentaux à mesure que le marché intérieur japonais décline. Lors des circulations de produits culturels, les acteurs des sociétés locales occupent une position de récepteurs premiers. Ils interprètent l'oeuvre selon le paradigme de lecture de leur pays et ils n'ont pas toujours accès à l'histoire des genres dans laquelle s'inscrit l'objet source. Leurs préconceptions déterminent la manière dont celui-ci est traduit et remodelé. Plusieurs stratégies se sont succédées afin d'adapter les objets culturels étrangers aux conventions hexagonales. Elles correspondent à des réceptions divergentes, chacune produisant des écarts esthétiques qui font émerger un nouveau cadre de compréhension. Ces modifications manifestent les successions d'horizons d'attente de ce premier public (nouvelle traduction, réédition). En retour, ces objets culturels transformés ont modifié à la fois cet environnement cible et l'écosystème source. Les adaptations occidentales circulent vers l'Asie et changent à leur tour les conventions de production et de réception. Prenant appui sur les productions liées à Dragon Ball, cette étude montre comment les adaptations et les circulations internationales modifient les objets culturels. En ce sens, l'objet matériel témoigne de la concrétisation d'un cadre de compréhension. Il est un dispositif rendant visible (articulation entre production, diffusion et réception. Il concrétise un dialogue où les différents publics renégocient le référent et les manières de l'appréhender. L'histoire des réceptions permet ainsi de saisir les processus historiques ayant conduit à ces transformations culturelles.

06/2021

Bibliothèque verte

Dragon Ball Tome 12 : Dragon Ball 12 NED

Grâce à Bulma, Son Goku n'a qu'à suivre le radar pour retrouver sa Dragon Ball ! Mais le chef de l'armée du Ruban Rouge l'espionne. Ce malfrat est prêt à tout pour voler les boules de cristal. Même à engager Tao Paï Paï, un redoutable assassin...

10/2021

Manga

Dragon Ball Super : Broly

Broly 2. 0 !!! Personnage original créé en 1993 pour le 11e film d'animation Dragon Ball, Broly est l'ennemi de Son Goku le plus apprécié des fans, à tel point qu'il reviendra encore deux fois sur grand écran. Il était donc naturel qu'il soit appelé pour le premier film Dragon Ball super, pour un reboot complet de son histoire dans la chronologie Super. Suivi de près par Toriyama lui-même, cet animé comics vient compléter votre collection Dragon Ball Super pour le plus grand bonheur des lecteurs.

02/2020

Kodomo/enfant

Dragon Ball SD Tome 8

Le Dragon Ball interdit aux adultes ! Krilin et Gohan sont arrivés sur Namek pour rassembler les Dragon Balls, mais ils doivent lutter contre le terrible commando Ginyu, l'unité d'élite du terrifiant Freezer. Pour ce faire, ils ont uni leurs forces avec Vegeta mais même cette alliance est vaine et ils ne parviennent pas à leur tenir tête. C'est alors que Goku atterrit à son tour sur Namek, pour affronter seul seul les membres du commando...

11/2022

Shonen/garçon

Dragon Ball Super Tome 17

La suite tant attendue Sur la planète Cereal, Goku et Vegeta se battent contre Granola, devenu le guerrier de plus puissant de l'univers. Le malentendu n'est toujours pas dissipé et Granola rumine sa vengeance. Le combat s'annonce explosif !!

07/2022

Shonen/garçon

Dragon Ball Super Tome 16

Seul survivant des Cerealiens, un peuple massacré par les Saiyans et l'armée de Freezer, Granola utilise les Dragon Balls de la planète Cereal pour devenir le meilleur guerrier de l'univers et assouvir sa vengeance. De leur côté, Goku et Vegeta reçoivent une mission de la part des Heater, qui leur demandent d'éliminer Granola !

03/2022

Tous les articles

Une cure de jouvence pour Dragon Ball Z avec Dragon Ball Kai

La série Dragon Ball Z va connaître une seconde jeunesse, voire même un petit rafraîchissement qui devrait lui apporter une intensité jamais atteinte par le passé.

04/03/2009 - 15:18

Dragon Ball de retour en librairie avec Dragon Ball Super

La licence Dragon Ball, infatigable, est de retour en librairie avec Dragon Ball Super, une série inédite signée par Toyotaro, sur une idée originale d'Akira Toriyama, disponible en librairie dès le 5 avril. Le titre est en réalité l'adaptation de la série anime diffusée depuis le 5 juillet 2015 sur la chaîne Fuji TV, et en France depuis cette année.

05/04/2017 - 11:07

Dragon Ball Evolution fidèle au manga Dragon Ball selon Marsters

Marsters : « nous avons décidé d’être très respectueux envers l’œuvre originale »

31/03/2009 - 05:42

Dragon Ball Z : un Freezer revisité

Dragon Ball Z fera son grand retour dans les salles obscures au Japon à partir du 18 avril 2015. En attendant, le long métrage Dragon Ball Z : Resurrection of F s'offre une bande-annonce pleine d'énergie, rapporte Allociné. On y retrouve le personnage de Freezer complètement revisité.

05/03/2015 - 00:01

Une bande annonce de 'Dragon Ball' le film

Le film adapté du manga à succès d'Akira Toriyama, 'Dragon Ball' devrait sortir en avril 2009 aux États-Unis. Des années que les fans de la première heure attendaient cela mais voilà après avoir vu la bande annonce ils commencent à se poser des questions.

La Fox qui produit le film a décidé en effet de ne pas être totalement fidèle à l'oeuvre du mangaka. Parmis les modifications importantes on apprend que Son Goku rencontre Chichi à l'école (alors qu'il n'a jamais mis les pieds à l'école), Krilin ne fera pas partie de l'aventure, de nouveaux personnages apparaissent, Piccolo n'est pas vraiment vert, Tortue Génial a perdu sa carapace mais il a gagné des cheveux. Enfin sous couvert de ne pas choquer les plus jeunes ce dernier ne sera pas un chaud lapin...

Le film bénéficie d'un budget de 100 millions de dollars tout de même et réunit Justin Chatwin (dans le rôle de Goku, Emmy Rossum (dans le rôle de Bulma), Chow-Yun Fat (dans le rôle de Tortue Génial recapilarisé) mais aussi James Marsters (le méchant vampire dans 'Buffy contre les vampires et Jamie Chung avec derrière la caméra James Wong.

Allez voici une bande annonce pour vous en faire voir un peu plus....

26/10/2008 - 17:08

Un nouveau film Dragon Ball en salles

Incontournable licence créée par Akira Toriyama avec ses mangas publiés entre 1984 et 1995, Dragon Ball ouvre un nouvel épisode, au cinéma cette fois, avec Dragon Ball Super: SUPER HERO, diffusé en France à partir de ce 5 octobre. Le long-métrage est signé par Tetsuro Kodama.

03/10/2022 - 13:22

Dragon Ball de retour en film

C'est comme un coup de tonnerre. L'oeuvre culte de plusieurs générations se déclinera à nouveau au cinéma. Samedi, le Weekly Shonen Jump donnera des précisions sur ce projet qui marque le retour des personnages de Toriyama dans ce qui constitue la première partie des aventures de Son Goku en animé.

11/07/2012 - 08:37

Naruto, cet héritier de Dragon Ball

Avec soixante tomes et plus de 100 millions d'exemplaires vendus, le petit ninja a parcouru du chemin. À l'occasion d'une interview dans le Asahi Shimbun, Masashi Kishimoto a révélé que l'une des plus longues sagas derrière Detective Conan et One Piece allait bientôt prendre fin. Comme un léger réconfort, le mangaka a indiqué avoir déjà pensé la fin bien qu'il ne l'avait pas encore écrite. La chose a son importance lorsque de nombreux auteurs soumis au stress de la parution hebdomadaire ont perdu de vue leur scénario pour se consacrer aux folles cadences du dessin.

26/06/2012 - 15:14

Dragon Ball jugé trop sexuel pour une bibliothèque scolaire

09/10/2009 - 17:11

Meilleures ventes : Dragon Ball Super fait une entrée remarquée

De légers changements dans le quinté de tête pour les meilleures ventes de cette semaine 9 de l’année 2022. à commencer par l’entrée spectaculaire en première place du classement du 16e tome de Dragon ball super chez Glénat qui passe devant Le grand monde de Pierre Lemaitre chez Calmann-Levy avec respectivement 20.021 et 13.520 exemplaires écoulés en une semaine. Suivent ensuite Rien ne t’efface de Michel Bussi (11.172 ex) qui coiffe Connemara de Nicolas Mathieu (10.750 ex) au poteau lui raflant la 3e position.

11/03/2022 - 12:14

Dragon Ball Evolution décliné en roman jeunesse

26/03/2009 - 18:21

Dragon Ball Z, 1re partie : Les Saïyens

On ne compte plus le nombre d'adaptations, de produits dérivés et autres livres tournants autour de Dragon Ball Z. Il faut dire que c'est une des séries qui ont vraiment popularisé le manga en France. Faire une chronique sur un Dragon Ball Z, nous paraissait impensable tellement c'est un monstre et tellement tout a été dit sur ce manga et ses déclinaisons, en long en large et en travers. Et voilà que Glénat nous propose de nous pencher sur une nouvelle adaptation du chef d'oeuvre d'Akira Toriyama.

Dragon Ball Z, 1re partie : Les Saïyens est en fait un photomontage réalisé à partir des images de la série animée. Pourquoi pas... mais un certain nombre de questions et de craintes surviennent à cette annonce. Comment restituer la fluidité d'action d'une série animée ? Et ne risque-t-on pas de perdre quelque chose en route au niveau du scénario ? Bref l'entreprise nous paraît risquée.

L'histoire

Revenons très vite sur l'histoire proposée. Cet opus commence avec l'arrivée de Raditz, un extraterrestre qui prétend être le frère de Goku, qu'il appelle Kakarotto. Il lui apprend qu'il a été envoyé enfant sur cette terre pour en massacrer tous ses habitants. Pour l'heure il lui demande de le rejoindre lui et deux autres Saïyens pour soumettre les habitants d'une autre planète avant de revenir s'occuper de celle-ci.

Evidemment Son Goku refuse. Raditz prend alors son fils Son Gohan en otage et ne lui laisse qu'un choix tuer une centaine d'humains ou se résigner à voir mourir son fils. Sur ce Raditz s'en va avec le fils de Son Goku. Mais notre héros n'en restera pas là, d'autant plus qu'il recevra un soutien tout à fait inattendu.

Un photomontage réussi mais des photos qui manquent de caractère

Bon il faut avouer que le photomontage est réussi. On ne ressent pas de couacs dans l'histoire, c'est fluide et même assez agréable à lire. Et puis c'est toujours un bonheur de retrouver Son Goku et tous ses amis. Voilà qui tord le cou à nos craintes. Helas, les photos ne sont pas de grande qualité, on aurait aimé peut-être un plus de contraste et de détails. Un petit quelque chose qui donnerait un caractère bien particulier à cette édition.

Pour les inconditionnels de DBZ uniquement

En ce qui nous concerne cet hybride entre le manga papier et la série animée ne nous a pas franchement convaincus. Nous préférons encore retrouver les dessins fulgurants de maître Toriyama sur papier noir et blanc ou bien nous remater quelques épisodes de la série (si seulement quelqu'un voulait bien nous épargner les chansons d'Ariane dans le générique et les voix françaises un peu trop criardes)...

Dragon Ball Z, 1re partie : Les Saïyens est édité par Glénat. Vous pourrez vous procurer les 176 pages de ce manga pour 7,50euros. Le tome 2 est prévu pour le 21 mai.

11/05/2008 - 15:00

One Piece, Dragon Ball et Bleach, désormais chez comiXology

Le distributeur américain, comiXology, développe son offre de BD numériques, en signant avec les éditions Glénat. C'est une salve de mangas prisés du public qui sera à retrouver dans les tablettes, Android ou iOS. Les oeuvres sont enrichies de la technologie Guided View de comiXology, proposant un modèle case-à-case ou pleine page.

20/03/2014 - 12:47

Rumeur : Akira Toriyama pourrait donner une suite à Dragon Ball

Il se pourrait bien que Akira Toriyama reprenne en main son oeuvre phare Dragon Ball. Selon cette rumeur, le mangaka aurait été convaincu par la Shueisha de donner une suite à Dragon Ball.

02/11/2010 - 11:47

Un site pour créer votre propre personnage Dragon Ball

Un site basé sur l'univers de l'anime Dragon Ball vient d'être ouvert, permettant de créer son propre personnage. Le plus beau gagnera un prix spécial offert par la marque Kirin, partenaire des créateurs du site.

04/05/2017 - 13:48

Shonen Jump offre un anime gratuit de Dragon Ball

26/11/2008 - 16:26

Dragon Ball, Sailor Moon, Goldorak : une vente aux enchères de celluloïds

La maison de vente aux enchères Cornette de Saint-Cyr annonce, le lundi 23 mars prochain, une vente aux enchères de dessins originaux qui rappelleront bien des souvenirs. Goldorak, Albator, Cobra, Nicky Larson, Tom Sawyer ou encore Dragon Ball sont au cœur d'une collection de celluloïds et de dessins originaux.

04/03/2020 - 10:08

Quand Akira Toriyama dessine Goku de Dragon Ball

Né le 5 avril 1955, Akira Toriyama est à l'origine d'une des plus importantes licences du manga japonais, Dragon Ball. Depuis la sortie du premier épisode, publié le 20 novembre 1984 dans le Weekly Shōnen Jump, Dragon Ball s'est décliné en anime, films, jeu vidéo... Un succès qui ne se dément pas, année après année.

05/04/2017 - 12:56

La Dragon Ball Z Golden Box bientôt disponible

À l’heure où la Japan Expo célèbre le Space Opera, une autre série culte prépare son trentième anniversaire. Dragon Ball Z, saga fondatrice aussi bien dans sa version animée que papier fut diffusé pour la première fois au Japon en 1989. En prévision de cet anniversaire, Kazé propose de redécouvrir deux films cultes de l'univers dans un coffret exceptionnel.

05/06/2018 - 16:30

Dragon Ball a droit à son livre hommage

Pour fêter les trente ans de l’apparition de Dragon Ball en version animée, la journaliste Valérie Précigout publie un livre hommage (Third Editions, 224 pages, 24,90 €) concernant cet univers manga qui a déjà bercé de nombreuses générations.

14/10/2016 - 01:21

Dragon Ball Kai censuré en Amérique pour racisme

Dragon Ball Kai est de nouveau victime de censure, non pas au Japon cette fois mais en Amérique et bien sûr tout cela se justifie toujours par le même intérêt : permettre à un public plus jeune de voir cette série animée.

21/09/2010 - 16:24

La collaboration Fortnite x Dragon Ball se renouvelle

À partir d'aujourd'hui, l’île d’aventure Dragon Ball est de retour dans Fortnite. C’est l’occasion pour Son Gohan et Piccolo de faire leur entrée dans le jeu mais également de célébrer le retour du Kamehameha et du Nuage magique (Kintoun).

31/01/2023 - 17:13

Les écoles de Wicomico ne veulent pas de Dragon Ball

La décision a été annoncée jeudi dernier, tous les tomes du manga Dragon Ball seront retirés de toutes les bibliothèques scolaires du comté de Wicomico (Maryland, Etats-Unis).

L'histoire remonte au début du mois quand un conseiller, Joe Holloway, avait reçu une plainte d'une mère de famille à propos du premier tome de la série. Le conseiller avait présenté quelques photocopies de ce tome au Conseil du comté, et il avait été décidé de retirer le tome incriminé de la seule bibliothèque scolaire de l'école de Pittsville (Wicomico).

banni des écoles de Wicomico

Le Conseil éducatif du comté devait se réunir plus tard pour définir si le tome 1 de Dragon Ball devait être retiré des toutes les bibliothèques scolaires du comté. Et le Conseil a fait mieux que ça (ou plutôt pire), il a passé au crible toute la série des Dragon Ball, et l'a fait bannir de toutes les bibliothèques scolaires du comté.

Les allusions sexuelles et la violence sont les causes évoquées de ce retrait. Ce n'est pas tout, la série Dragon Ball Z (qui fait suite à Dragon Ball) est, elle aussi, sous le coup d'une enquête du comité. Bon si Dragon Ball a été jugé trop violent, que dire de DBZ. On s'attend donc à voir la suite bannie aussi.

Beaucoup de travail en perspective

Le Surintendant des écoles, John Fredericksen, approuve cette décision. Il a expliqué qu'à partir de maintenant le personnel des bibliothèques seraient mieux formé pour éviter des acquisitions litigieuses. il a aussi précisé que cette décision ne remettait pas en question la valeur des BD. Il considère, qu'elles constituent un bon outil éducatif pour les enfants qui n'aiment pas lire, mais à condition que leur contenu soit approprié.

Il a poursuivi en déclarant : « Les écoles scolaires publiques du comté de Wicomico regrettent l'offense causée à la famille qui a soumis la plainte à propos du livre [Dragon Ball] ». Et a encouragé les familles à contacter les écoles si elles ont des griefs à propos d'un livre (ou d'une BD) emprunté à l'école, pour que le problème puisse être réglé.

Avec une telle optique le Conseil éducatif de Wicomico risque d'avoir beaucoup de travail...

24/10/2009 - 17:44

Pour la première fois dans Dragon Ball, une femme devient Super Saiyan

Difficile de maintenir l'attention des fans après des années de publication et d'anime : la saga Dragon Ball, créée en 1984 par le mangaka Akira Toriyama, fait partie des références du genre. Pour Dragon Ball Super, série animée adaptée en manga, scénarisée par Toriyama et dessinée par Toyotarō, voici la première Super Saiyan féminine !

29/05/2017 - 12:22

Evangelion Q, One Piece Z et Dragon Ball Z : quelques nouveautés

Pour les amateurs,; qui sont nombreux, et les impatients, une nouvelle bande-annonce vient d'être diffusée pour Evangelion ‘‘Q'‘, troisième opus de la tétralogie. Ne pas oublier que cette mystérieuse lettre Q n'est pas à mettre en relation trop directe avec le roman de Murakami, 1Q84, mais plutôt là pour désigner Quickening.

16/08/2012 - 13:20

Premières images pour le film Dragon Ball Super: Broly

Après la série Dragon Ball Super, il était prévisible que les films fassent leur apparition. Dragon Ball Super : Broly vient de vérifier cette prédiction, avec la présentation de premières images à l'occasion de la San Diego Comic Con.

20/07/2018 - 10:42

Le papa de Dragon Ball passe au manga écolo

Il laisse de côté un temps ses guerriers de l'espace pour des horizons plus verts. Akira Toriyama, auteur de Dragon Ball et du Professeur Slump vient de réaliser un opuscule aux thématiques écologistes pour enfants.

15/04/2013 - 13:36

San Goku enfin de retour avec Dragon Ball Super

Il va de nouveau y avoir du Kaméhahahahah dans l’air, avec l’arrivée de Dragon Ball Super. La première série télé, après 18 années d’absence renouera avec tous les personnages bien connus, ainsi que deux copains de jeu encore sans nom.

16/06/2015 - 10:43

Dragon ball en tête, les mangas quadrillent le marché

Semaine 6 (5 au 11 février) : la tête du classement est chamboulée par deux nouvelles entrées. Dragon Ball Super de Toyotarô et Akira Toriyama arrive en 1er place avec la sortie de son tome 21, qui s'écoule à 15.950 exemplaires. L'hiver confirme qu'il est à la romance, puisque le premier volume de la nouvelle série romantasy de Rebecca Yarros, Fourth wing (trad. Karine Forestier), entre directement en deuxième place avec 14.310 ventes.

16/02/2024 - 13:44

Dragon Ball, LE symbole culturel d'un Japon qui est 'cool'

L'animation donne une image « cool » du Japon

21/05/2010 - 17:53

1 2 3 ... 300 Plus de résultats